글번호
802468

[창의문화 워크숍] 5.18 구술자료 영문번역 프로젝트-영문번역 블록세미나

작성일
2021.11.18
수정일
2021.11.19
작성자
이은주
조회수
391

[창의문화 워크숍] 5.18 구술자료 영문번역 프로젝트-영문번역 블록세미나




2021년 8월 10일 ~ 12일

- 영어권 문화기억 큐레이터 양성 교육연구단은 518구술자료 영문번역 프로젝트와 연계된 활동으로 한국외국어대학교 한승희 교수님을 초청해 번역의 기술적인 측면에 대한 블록세미나를 3일에 걸쳐 진행했습니다.

- 번역의 개념부터 번역 방법까지의 이론부터 병렬 말뭉치 구축의 관리와 체계, 다양한 유형의 번역 방법론까지 실습의 영역까지 다루었으며, 마지막 차시에는 번역의 주체인 대학원생의 질의와 문답을 하는 시간으로 마무리했습니다.

첨부파일